How to establish configurable link between a document(any) and EPM document in Windchill?

Hi all,

     Please suggest something to establish configurable link. I need to develop a logic where while while creatibng a document system should do a check whether document number is matching with EPM document( say CAD/PRO-E drwaing) or not.

Thanks.